Выберите язык

Search

Джонанг. Краткое захватывание долголетия (цхегуг)

Краткое захватывание долголетия

Предварительно осуществи прихождение к Прибежищу и [зарождение] просветлённого настроя. Затем:

    ДАГ НЬИ КЕ ЧИГ ГИ ГЬЯЛ ВА ЦхЕ ПАГ МЕ ДУ САЛ ВЕИ ТхУГ КЕИ ХРИХ ЛЕ О ЗЕР ГЬИ ТЕН ДАНГ ЙО ВЕИ ЦхЕ ЧЮ ТхАМ ЧЕ СУНГ ДЖА ЛА ТхИМ ПА

    Я мгновенно проявляюсь как Победоносный Амитаюс. Из слога Хрӣх в сердце [излучаются] лучи света. Ими вся эссенция долголетия того, что устойчиво и того, что движется, [захватывается] и растворяется в защищаемом.

Представляй так.

Начитывай [мантры] для приближения Амитаюса. [Далее:]

    ХРӢх
    ЙЕ ШЕ ЦхЕ ЧхОГ КЮН НЕ ЙОНГ ДЗОГ ПА
    ЦхЕ ПАГ МЕ ГЁН ЦУГ ТОР НАМ ПАР ГЬЯЛ
    ДЖЕ ЦЮН ДРОЛ КАР ЦхЕ хЛА НАМ СУМ ГЬИ
    ТхУГ ДЖЕ СУНГ ДЖА ДИ ДАГ ЛЕГ КЬОБ ДЗЁ

    Хрӣх!
    Всецело совершенные среди всех, высшие в изначальной мудрости и долголетии! Владыка Амитаюс, Ушниша-Виджая, святая белая Тара! Тремя божествами долголетия с состраданием осущетвляется благое и защита для этих защищаемых!

...

Скачать текст можно,найдя на странице: Сборники переводов Джонанг

Поддержать проект вы можете на странице Поддержка проекта

 

© www.edharmalib.com

Вы находитесь на ресурсе посвященном традиционному буддизму России. Если буддийская философия и религия противоречат вашим убеждениям, вы можете покинуть данный ресурс.

Копирование и распространение материалов сайта возможно только с разрешения администрации сайта. Во всех остальных случаях - происходит нарушение авторских и смежных прав, что может повлечь за собой последствия. Уважайте чужой труд. При копировании, выкладывании на свои сайты, социальные сети - обязательно указывайте источник и переводчика.

We use cookies

We use cookies on our website. Some of them are essential for the operation of the site, while others help us to improve this site and the user experience (tracking cookies). You can decide for yourself whether you want to allow cookies or not. Please note that if you reject them, you may not be able to use all the functionalities of the site.