Biblioteca - Tengyur - Comentarios sobre los tantras

mañjuśrī-sādhana

Práctica de Manjushri

    ¡Me postro ante el noble Manjushri!
    Habiendo recogido la práctica completamente pura y completamente clarificadora de Manjushri, completamente destruida la catarata de malentendidos. Proclamaré [esto] como bueno y aceptable para la mente.
    [Habiendo realizado] los rituales anteriormente proclamados, aquí en la luna de tu propio corazón [representa] la sílaba mūḥ de color amarillo. Cuando se transforma completamente, [se convierte en] un joven Manjushri de tres caras y seis brazos, con un cuerpo rojo que es como el azafrán en color. Sus caras derecha y opuesta son azul y blanca. Se sienta con las piernas cruzadas como un bodhisattva. En sus tres manos derechas sostiene una espada, una flecha, [hace el mudra de] otorgar lo supremo. En sus tres manos izquierdas sostiene un volumen de prajña-paramita, un utpala y un arco. Joven, con una sonrisa. Adornado con joyas, ropas, etc. Majestuosamente bello por sus variados colores. Adornada con tres nudos de pelo. Así pues, medita en el yo como perfectamente compuesto de las partículas del Tathagata.
    oṁ mūḥ
    Realiza así la recitación del mantra.
    Así se completa la práctica de Manjushri.
    Traducido por Lama Karma Paljor.