Biblioteca - Tengyur - Comentarios sobre los tantras
uṣṇīṣa-vijayā-sādhana
La práctica de Ushnisha-Vijaya
¡Me postro ante Ushnisha-Vijaya!
Mientras realizo los rituales previamente recitados, visualicen una sílaba blanca bhrūṁ en la luna. De ella surge una diosa de cuerpo blanco, tres rostros, tres ojos, joven y juvenil. Está adornada con todos los ornamentos. Visualicen a la Bendita con ocho mudras. Los rostros de los lados derecho y opuesto son amarillo y negro. Las cuatro manos derechas sostienen vajras multicolores, al Iluminado sobre un loto, una flecha y [forman] el mudra de otorgar lo supremo. Las cuatro manos izquierdas sostienen un arco, un lazo de escorpión [con el mudra], [forman] el mudra de la intrepidez y sostienen un jarrón. Ella reside dentro de la cueva de la estupa. Su cabeza está adornada con Vairocana. Habiendo generado [tal deidad], visualicen su propia sílaba semilla residiendo en el corazón sobre un loto.
Después de esto, contempla las sílabas “oṁ hūṁ trāṁ hrīḥ aṁ aḥ”, que se ubican en secuencia en la coronilla, el entrecejo, el cuello, el ombligo y las piernas.
Luego realiza la recitación del mantra:
oṁ bhrūṁ svāhā
Así se completa la práctica de Ushnisha-Vijaya.
Traducido por el lama Karma Paljor.