Biblioteca - Tengyur - Comentarios sobre los tantras
vajra-hūṁkāra-sādhana
La práctica de Vajrahumkara
¡Me postro ante el bendito Vajrahumkara!
Mediante el ritual explicado anteriormente, en el ámbito espacial de la sílaba raṁ [aparece] el Sol. En él arde la sílaba hūṁ. En el ardor [se manifiesta] una gran luz de color negro como un ardor supremo y especial, similar al fuego del fin de la era. De él surge una gran ira que devora las tres esferas [del ser]. Con ambas manos forma el mudra de la combinación completa del vajra y la campana. Con la pierna izquierda extendida, representa el terror y la opresión de Bhairava. En el corazón, el cuello y la cabeza: oṁ āḥ hūṁ, [que se lleva a cabo] el ritual de la iniciación. Gracias a esto, se forma el mudra del vajra de la mente.
Mantra:
oṁ hūṁ hūṁ phaṭ svāhā
Así concluye la práctica de Vajrahumkara.
Traducido por el lama Karma Paljor.