Search

424. Подношения из рук

Библиотека-Канонические работы - Тенгьюр - Комментарии на тантры

Подношения из рук

    Простираюсь перед Ваджраварахи, главной в окружении Ваджрайогини!
    Таков ритуал подношения из руки.
    Всё собрано в соответствии с традицией. Во время [подношения] мандалы ганапуджи и пр. мантри, обладающий йогой славного Чакрасамвары, на ногтях левой руки [представляет] на большом пальце, указательном, среднем, безымянном и мизинце [проявляется] собственная природа Ваджрасаттвы, Вайрочаны, Амитабхи, Акшобхьи, Ратнасамбхавы, Амогхасиддхи. В соответсствии с последовательностью, они белый, желтый, красный, черный, красно-желтый, зеленый.
    oṁ ha namaḥ hi svāhā hu bau ṣa ṭa he hūṁ hūṁ ho phaṭ haṁ
    [На ногтях] устанавливаются эти слоги.
    В руке также представляй пять лепестков красного лотоса, который появляется мгновенно. На вращающихся влево лепестках, на восточном и других, последовательно находятся собственная природа Ямини, Мохани, Чунда, Сантрасини, Чандали. Они соответственно синего, белого, желтого, зеленого и дымчатого цвета.
    hoṁ yoṁ hriṁ moṁ hreṁ hriṁ hūṁ hūṁ phaṭ phaṭ
    Представляй там такие семенные слоги.
    В центре лотоса предстает собственная природа Ваджраварахи. Она красного цвета, Семенные слоги oṁ и baṁ предстают как ясные позади трёх чакр или отражения самой формы.
    Затем представляй, что те, кто пребывают в руке, и вода, огонь, ветер, пространство, предстают как собственная природа Паяттики, Гхатака, Ячатекароти, Нритьяшвари, Падмаджвалита.
    Затем помажь субстанцию которая расплавляется в этих семенных слогах на руке. Когда сделаешь так, представляй на ладони руки [субстанцию] как обладающую собственной природой трёх чакр благословения героев и йогини. Когда сделаешь так, поднеси субстанцию, которая расплавляется и пр., с помощью трёх слогов или мелодии восьми строф-оснований.
    Затем, из-за исправления для истинных подношений избыточных или недостаточных [действий], осуществи рецитацию ста слогов. Когда сделаешь так, осуществи молитву ради благословения чакры и пр. Когда эти субстанции положишь отдельно или предложишь другим, взяв субстанции левой руки безымянным пальцев левой [руки], с произношением слогов hūṁ āḥ oṁ помажь, как и ранее, на сердце, язык и макушку. Представляй, что это вводит в себя собрания божеств.
    Эти ритуалы связаны с повсеместной практикой йогини.
    Так завершается подношение руки, составленное Абхиюкатой.
    На русский язык перевел лама Карма Палджор (Филиппов О.Э.).

© www.edharmalib.com

Вы находитесь на ресурсе посвященном традиционному буддизму России. Если буддийская философия и религия противоречат вашим убеждениям, вы можете покинуть данный ресурс.

Копирование и распространение материалов сайта возможно только с разрешения администрации сайта. Во всех остальных случаях - происходит нарушение авторских и смежных прав, что может повлечь за собой последствия. Уважайте чужой труд. При копировании, выкладывании на свои сайты, социальные сети - обязательно указывайте источник и переводчика.

We use cookies

We use cookies on our website. Some of them are essential for the operation of the site, while others help us to improve this site and the user experience (tracking cookies). You can decide for yourself whether you want to allow cookies or not. Please note that if you reject them, you may not be able to use all the functionalities of the site.