Библиотека-Канонические работы
Переводы разъяснений, Тенгьюр (bstan 'gyur (sde dge))
Тенгьюр (bstan 'Gyur) является одним из канонических собраний текстов, куда включаются комментарии, гимны, трактаты, составленные индийскими учителями прошлого. Существует несколько различных редакций Тенгьюра. В данном случае работа по составлению каталога ведется на основании Тенгьюра редакции Деге. каталог будет постепенно увеличиваться и будут открываться новые разделы. В настоящее время пока присутствует т.н. верхний срез по общему содержанию. В ходе работы также будет указываться и количество текстов и томов. Сразу следует оговориться, что каталог Кангьюра может не совпадать с каталогом представленным Тохоку. Это может быть вызвано тем, что при составлении каталога на сайте - вычитывается всё собрание текстов, а не переводится обзорный каталог, являющийся одним из томов данного собрания.
Содержание текстового собрания:
Название | Название (на тибетском) | Количество томов | Количество текстов |
Собрание гимнов-восхвалений | bstod tshogs | 1 | 72 |
Комментарии на тантры | rgyud 'grel | 78 | 2629 |
Праджня-парамита | sher phyin | 16 | 38 |
Мадхьямака | dbu ma | 17 | 157 |
Комментарии на сутры | mdo 'grel | 10 | 40 |
Читтаматра | sems tsam | 16 | 66 |
Абхидхарма | mngon pa | 11 | 18 |
Виная | 'dul ba | 18 | 46 |
Джатаки | skyes rabs | 4 | 8 |
Эпистолярный жанр | spring yig | 2 | 45 |
Прамана | tshad ma | 20 | 66 |
Грамматика | sgra'i mdo | 4 | 37 |
Медицина | sman | 5 | 7 |
Искусство и ремесла | bzo rig | 1 | 16 |
Обычные трактаты | thun mong | 1 | 18 |
Разнообразные тексты | lung | 9 | 118 |
Каталог | 1 |