Библиотека-Канонические работы - Тенгьюр - Комментарии на тантры

rati-priyā-sādhana-nāma

Практика Ратиприйи

    oṁ rati pri ye svāhā
    [Изобрази] на березовой [коре] или хлопке [изображение] девы якшей Ратиприйи. У неё тело желтого цвета, обладает юным телом. Украшена всеми украшениями. Держит цветок утпала. Изображай её, как показано выше. Сделай настоящие подношения из цветов муската и зажги ладан. На протяжении одного месяца каждый день повторяй по тысяче мантр.
    Затем сделай подношения, насколько это возможно. Когда сделаешь [подношения] масляного светильника, осуществляй рецитацию до тех пор, пока она не появится. Если при появлении остановится речь и будешь практиковать с желанием, то предстанет как девушка. Окружение практика также будет полностью защищено. Благодаря пище с пятью желанными качествами богов, ртути и эссенции — будут даровано двадцать пять драгоценностей.
    Так завершается постижение Ратиприйи.
    На русский язык перевел лама Карма Палджор (Филиппов О.Э.).