Библиотека-Канонические работы - Тенгьюр - Комментарии на тантры

yakṣa-nandikari-sādhana

Практика якши Нандикари

    В практике мантры Надакурупы, что показана выше, показывается практика йоги всех якшей. Таким образом, если осуществлять разъяснение крупицы особенного, то [повторяй]:
    nama pri yaṁ karāya rahiti śe svāhā
    Благодаря осуществлению всех деяний с помощью единственной юной девы якшей по имени Нандикари, осуществи такой ритуал, что представлен в рецитации в количестве три сотни тысяч раз. Сделав так, затем на доске из тронного сиденья или дерева катампа, [сделай изображение или статую] Нандикари. У неё один лик, шесть рук. Обладает юным телом. В первой левой руке держит древесный плод. Во второй — представлена мудра дарования высшего. Перед ней пребываешь сам на связке травы куша. Будучи там, смешай мясо коровы и ладан. Когда сделаешь так, сделай сожжение даров восемь тысяч раз. Если сделаешь так, обретешь восемь городов. Также перед ней восемь тысяч раз сделай сожжение даров на горе единственно с ладаном. Если сделаешь так, то найдешь любую желаемую пищу посредством одной тысячи окружающих. Только лишь повторением найдешь причину для пищи. Благодаря постоянной рецитации увидишь сокровищницу и также осуществишь и все другие действия.
    Так завершается практика Нандикари.
    На русский язык перевел лама Карма Палджор (Филиппов О.Э.).