Библиотека-Канонические работы - Тенгьюр - Комментарии на тантры

yakṣa-rāja-kīli-kīla-sādhana

Практика царя якшей Киликила

    yakṣa kīlo nāma satya vadi triṭṭa prataḥ ta śatya ha piṇḍa dadi mase meka māna prayacchaṁ tu svāhā
    Затем во время вкушения пищи прочти семь раз мантру над чашей с пищей. Когда сделаешь так, сделай в уединенном месте мандалу, обмазав коровьим навозом.
     Когда сделаешь так, каждый день подноси пищу для якшей. Когда пройдёт первый месяц, каждый день он будет дароваться драгоценность. На второй месяц благодаря он будет даровать двадцать драгоценностей или увидишь их. На третий месяц каждый день он будет даровать сто драгоценностей. На четвертый месяц он будет даровать тысячу драгоценностей. На пятый месяц увидишь царя якшей по имени Киликила и будет даровано высшее. Будет дано чрезвычайно много злаков, драгоценностей и сокровищниц. Не будет болезней, не появятся препятствия и будешь обладать умом-мудростью. На шестой месяц сможешь путешествовать по небу и станешь видьядхарой. На седьмой месяц станешь видьядхарой меча. На восьмой месяц сможешь проследовать в место богов.
    Когда осуществишь все эти ритуалы, сделай ваджрный кулак правой [рукой]. Когда сделаешь так, соедини кончики указательного и большого пальцев и раскрой [остальные]. Этой мудрой и мантрой благослови кусочек теста. Этим во время поедания пищи троекратно благослови воду для омовения рта.
    Так завершается практика царя якшей по имени Киликила.
    На русский язык перевел лама Карма Палджор (Филиппов О.Э.).