Библиотека-Канонические работы - Тенгьюр - Комментарии на тантры

piśāca-maṇidhara-sādhana

Практика пишача Манидхара

    namo bhagavate piśācāya oṁ kakaṇa piśāca dhara maṇi svāhā
    Сложи беспомощную ладонь, что развернута вверх на руке спящей девушки, мужчины, младенца или девочки. Над ртом с горстью пепла произнеси мантру и смочи водой. Держи очищенную воду и всю [ладонь], что не имеет силы, положи на живот под пеплом.
    Затем увидишь одно обнаженное существо, что не больше семени кунжута. Не бойся его. Скажи ему: «Юноша! Формой слогов [ты предстаешь] как друг, что следует в пещеру асуров. Осуществи достижение всех сиддхи!».
    Поскольку в соответствии с этим станет другом, то с появившимся спереди масляным светильником, проследуешь [за ним]. Расскажет про препятствия и разрушит колесо заблуждений. Через половину месяца покажет себя и также осуществит и другие цели.
    Так завершается практика надменного демона.
    На русский язык перевел лама Карма Палджор (Филиппов О.Э.).