Библиотека-Канонические работы - Тенгьюр - Комментарии на тантры
hayagrīva-sādhana
Практика Хаягривы
Простираюсь перед славным Хаягривой!
Осуществляя] ритуалы, что были провозглашены ранее, на разноцветном лотосе и Солнце [появляется] совершенная изначальная мудрость в виде красного слога haṁ. Из него [появляется] Хаягрива, с телом красного цвета, тремя ликами и восемью руками. На каждом из ликов по три глаза. Правый и левый лики — синий и белый. Украшен змеями. Ноги стоят в позе танца. Смотрит гневным взором. Первый лик улыбается, на лике справа колеблется язык. На лике слева клыки захватывают губы. Обладает скиртом из шкуры тигра. В четырех правых руках — ваджр, дубину, мудру дарования высшего, поднятую стрелу. В четырех левых руках — [составляет мудру] скорпиона, придерживается собственной груди, держит лотос и поднимает лук. Голова украшена диадемой Акшобхьи. Представляй так и [придерживайся] самадхи под названием «Джнянаваджра Хаягривы».
Мантра для рецитации:
oṁ haṁ hayagṛīva svāhā
Так завершается практика Хаягривы, составленная ачарьей Чандрагоми.
На русский язык перевел лама Карма Палджор (Филиппов О.Э.).