Выберите язык

Search

2501 Практика Джамбхалы

Библиотека-Канонические работы - Тенгьюр - Комментарии на тантры

jambhala-sādhana

Практика Джамбхалы

    Простираюсь перед Благословенным благородным Авалокитешварой! Простираюсь перед бодхисаттвой Джамбхалой!
    Если те, кто желают драгоценностей, желают медитировать, осуществи ритуалы в соответствии с тем, что разъяснено ранее. Когда сделаешь так, в другом [месте появляется] семя-слог, третий из третьего [ряда слогов], желтого цвета, придавленный бинду и украшенный половинкой Луны. Защитник, что появляется оттуда, это Джамбхала с одним ликом и двумя руками. Правая держит виджапури [vījapūri]. Левая держит мангуста, который проливает дождь драгоценностей. Обладает диадемой пяти Просветлённых. Обе ноги давят на великую сокровищницу, обладающую головой лотоса и головой раковины. Проливается дождь драгоценностей и пр. Представляй его в одном направлении с собственным домом.
    Гирлянда из синих утпала смотрит вниз, украшен всеми украшениями. Медитируй на себя как Джамбхалу.
    Затем [составь] мудру. Когда составишь ладони рук с пустым пространством [внутри], сделай мудру, когда разделяются третьи костяшки средних пальцев. Этой мудрой прикоснись к сердцу, межбровью посредине лба, шее и макушке. И осуществляй при этом рецитацию:
    oṁ jaṁbhala jalendrāya svāhā
    С этим сто восемь раз поднеси порцию для дарования воды. Когда сделаешь также и подношения, осуществляй рецитацию. Затем несомненно предстанешь как великий владыка драгоценностей.
    Так завершается практика защитника Джамбхалы.
    На русский язык перевел лама Карма Палджор (Филиппов О.Э.).

 

© www.edharmalib.com

Вы находитесь на ресурсе посвященном традиционному буддизму России. Если буддийская философия и религия противоречат вашим убеждениям, вы можете покинуть данный ресурс.

Копирование и распространение материалов сайта возможно только с разрешения администрации сайта. Во всех остальных случаях - происходит нарушение авторских и смежных прав, что может повлечь за собой последствия. Уважайте чужой труд. При копировании, выкладывании на свои сайты, социальные сети - обязательно указывайте источник и переводчика.

We use cookies

We use cookies on our website. Some of them are essential for the operation of the site, while others help us to improve this site and the user experience (tracking cookies). You can decide for yourself whether you want to allow cookies or not. Please note that if you reject them, you may not be able to use all the functionalities of the site.