Biblioteca - Tengyur - Comentarios sobre los tantras

aśoka-kāntā-mārīcī-sādhana

Práctica Marichi del árbol Ashoka

    ¡Me postro ante el noble Marichi!
    Luego, después de meditar en la vacuidad, [imagina] la sílaba maṁ en el árbol Ashoka, que surge de la sílaba amarilla maṁ en la luna. Al volverse perfecto, [se transforma en una deidad] con un cuerpo de color amarillo, una cara, dos manos. Posee la corona enjoyada del protector Vairochana. [Descansando] con la espalda sobre un haz [de ramas] que son como el oro, se sienta majestuosamente sobre un loto multicolor y la luna. En su mano izquierda sostiene, levantada, una rama del árbol Ashoka. La mano derecha [en el mudra] de otorgar lo supremo. En el cuerpo joyas en forma de collares, etc. Joven y juvenil, imagina que corresponde a una [doncella] tan hermosa.
    De la semilla-espada maṁ en el corazón, se emiten rayos de luz. Mediante ellos, apiñando a los cerdos con la cabeza, se destruye a los que poseen veneno. Se realizan los diversos propósitos de las ilimitadas entidades vivientes
    oṁ mārīcyai māṁ svāhā
    Recitar ese mantra.
    Así se completa la práctica del Marichi del árbol de Ashoka.
    Traducido por Lama Karma Paljor (O.E. Filippov).