Library - Tengyur - Comments on tantras

aśoka-kāntā-mārīcī-sādhana

Practice Marichi from the Ashoka tree

    I prostrate myself before the noble Marichi!
    Then after meditating on emptiness, [visualize] the syllable maṁ on the ashoka tree, which arises from the yellow syllable maṁ on the moon. When it becomes perfect, [transforms into a deity] with a yellow-colored body, one face, two hands. Possesses the precious crown of the protector Vairochana. [Resting] with his back on a bundle [of branches] that are like gold, he sits majestically on a multicolored lotus and the moon. In his left hand he holds, raising, a branch of the Ashoka tree. The right hand [in the mudra] of bestowing the supreme. On the body jewelry in the form of necklaces, etc. Young and youthful, visualize as corresponding to such a beautiful [maiden].
    From the seed-sword maṁ in the heart, rays of light are emitted. By them, by means of crowding pigs together with their heads, those who possess poison are destroyed. The various purposes of the limitless living entities are realized
    oṁ mārīcyai māṁ svāhā
    Such mantra recitations.
    This is how the practice of Marichi from the Ashoka tree is completed.
    Translated by Lama Karma Paljor (O.E. Filippov).