Biblioteca - Tengyur - Comentarios sobre los tantras

ārya-sitātapatra-aparājitā-sādhana

La Práctica de la Noble Sitatapatra, inconquistable para otros

    ¡Me postro ante la noble Sitatapatra-Aparajita!
    Mientras realizas los rituales aquí proclamados previamente, visualiza la sílaba blanca oṁ en el disco lunar a la altura de tu corazón. De ella surge la Bendita Sitatapatra-Aparajita, con tres rostros y seis brazos. Cada rostro tiene tres ojos. Su cuerpo es blanco. Sus rostros derecho e izquierdo son azules y rojos. En su mano derecha, sostiene un chakra, un gancho de hierro y un arco. En su mano izquierda, sostiene un vajra blanco, una flecha y [hace el mudra] de un escorpión junto con un lazo. Con su mano izquierda, realiza el mudra de un escorpión junto con la postura de una deidad iracunda. Destruye por completo todas las influencias negativas con su mirada iracunda. Adornada con ornamentos y túnicas divinas. Medita que el maestro Vairocana está en la coronilla.
    Una vez hecho esto, realiza el mudra. Con el puño de la mano derecha, presiona el corazón junto con el dedo índice. La mano izquierda se eleva formando un puño vajra.
    Recitación:
    oṁ sitātapatre aparājite sarva kra hā nu trāsaya trāsaya hana hana druṁ druṁ hūṁ hūṁ phaṭ phaṭ svāhā
    Así se completa la práctica del noble Sitatapatra-Aparajita.
    Traducido por el lama Karma Paljor.