Библиотека - Тенгьюр - Комментарии на тантры

ārya-sitātapatra-aparājitā-sādhana

Практика благородной Ситатапатры, что не оборима другими

    Простираюсь перед благородной Ситатапатрой-Апараджитой!
    [Осуществляя] здесь ритуалы, что были провозглашены ранее, [представляй] на диске Луны в сердце белый слог oṁ. Из него возникает Благословенная Ситатапатра-Апараджита, с тремя ликами, шестью руками. На каждом лике по три глаза. Тело белого цвета. Правый и левый лики — синий и красный. В правых руках держит чакру, железный крюк, и лук. В левых руках держит белый ваджр, стрелу и [составляет мудру] скорпиона вместе с арканом. Левой рукой [составляет] мудру скорпиона вместе с позой гневного божества. Она полностью разрушает все негативные влияния посредством гневного взгляда. Украшена божественными украшениями и одеждами. Медитируй, что на макушке [находится] учитель Вайрочана.
    Сделав так, составь мудру. Кулаком правой руки надави на сердце вместе с указательным пальцем. Левая рука поднимается с ваджрным кулаком.
    Рецитация:
    oṁ sitātapatre aparājite sarva kra hā nu trāsaya trāsaya hana hana druṁ druṁ hūṁ hūṁ phaṭ phaṭ svāhā
    Так завершается практика благородной Ситатапатры-Апараджиты.
    На русский язык перевел лама Карма Палджор (Филиппов О.Э.).