Biblioteca - Tengyur - Comentarios sobre los tantras

ārya-mahā-sahasra-pramardanī-sādhana
La Práctica de la Noble Maha-Sahasra-Pramardani
    ¡Me postro ante la noble Maha-Sahasra-Pramardani!
    [Mientras realizo] los rituales proclamados previamente, mediten en cómo aparezco como Sahasra-Pramardani sobre un loto multicolor y la luna formada por la sílaba hūṁ. Con un cuerpo blanco, un rostro y seis brazos. En sus tres manos derechas, sostiene una espada, una flecha y [realiza el mudra] del logro supremo. En sus tres manos izquierdas, [sostiene] un arco, un lazo y un hacha. Adornada con diversos ornamentos, [muestra] juventud y posee la experiencia de un cuerpo encantador. Luce el adorno de Vairocana en la cabeza. Reposando sobre un asiento de loto y luna, posee el [resplandor] de la luz.
    Así termina la práctica de la noble Sahasra-Pramardani.
    Traducido por el lama Karma Paljor.
                                                            
                                                            