Библиотека - Тенгьюр - Комментарии на тантры

ārya-mahā-sahasra-pramardanī-sādhana

Практика благородной Маха-сахасра-прамардани    

    Простираюсь перед благородной Маха-Сахасра-прамардани!
    [Осуществляя] ритуалы, что были провозглашены ранее, медитируй на том, что на разноцветном лотосе и Луне из слога hūṁ [появляюсь] я как Сахасра-прамардани. С телом белого цвета, одним ликом и шестью руками. В трёх правых руках держит меч, стрелу и [составляет мудру] дарования высшего. В трёх левых руках [держит] лук, аркан, топор. Будучи украшенной различными украшениями, [являет] юность и обладает переживанием очаровательного тела. Обладает головным украшением Вайрочаны. Пребывая на сиденье из лотоса и Луны, обладает [сиянием] света.
    Так завершается практика благородной Сахасра-Прамардани.
    На русский язык перевел лама Карма Палджор (Филиппов О.Э.).