Biblioteca - Tengyur - Comentarios sobre los tantras

vajra-śṛiṅkhalā-sādhana

La práctica de Vajra-shrinkhala

    ¡Me postro ante Vajra-shrinkhala!
    Al realizar los rituales que se han proclamado anteriormente, medita en el vacío. Después de esto, de la sílaba verde hūṁ, que se encuentra en el loto multicolor y el Sol, aparece [la deidad] con un cuerpo de color verde, tres rostros y ocho brazos. El primer rostro sonríe levemente. El derecho es de color amarillo claro y tiene ojos amarillos claros. El izquierdo es rojo, frunce el ceño y tiene los colmillos apretados. En las cuatro manos derechas [forma] abhayamudra, sostiene un vajra, una cadena de vajra y una flecha. En las cuatro manos izquierdas, una kapala llena de sangre, [mudra] de escorpión, un arcan y un arco. Está en posición de baile. La parte superior del cuerpo [está vestida] con piel de ratón. La cabeza está adornada con Amokhasiddhi. El cabello amarillo claro de la cabeza se eleva hacia arriba. Cuando lo visualices, [di]:
    oṁ vajra śṛiṅkhale hūṁ phaṭ svāhā
    Recita este mantra.
    Así concluye la práctica de Vajrashringkhala, que surgió de la secuencia de estas instrucciones orales.
    Traducido por el lama Karma Paljor.