Biblioteca - Tengyur - Comentarios sobre los tantras

vasudhārā-sādhana

La práctica de Vasudhara

    Me postro ante la diosa Vasudhara.
     Luego, con el deseo de meditar en Vasudhara, realiza todo lo que se ha indicado anteriormente. Al hacerlo, [imagina que] en la sílaba semilla de la sexta [fila aparece] una ornamentación con la mitad de la luna y un bindu. Cuando esto se haya realizado de la manera adecuada, [de la sílaba aparece] Vasudhara con un cuerpo de color amarillo. En la mano izquierda sostiene un ramo de cereales y un recipiente similar al que derrama lluvia de diversas joyas. La mano izquierda forma [el mudra] de la generosidad suprema. Está adornada con todas las joyas. Medita que está rodeada de un séquito de amigas.
    Tú mismo [te presentas como] Vasudhara, siendo similar a ella. Haz puños con ambas manos y separa la tercera articulación de los dedos medios. Tal es el mudra de Vasudhara.
    A continuación, se recita el mantra:
    oṁ vasuni dhana kṣetre svāhā
    Después de colocar la imagen de la Bendita, haz grandes ofrendas. Y duerme, realizando la meditación. Entonces aparecerán como siddhis de la Bendita.
     Así concluye la práctica de Vasudhara.
    Traducido por el lama Karma Paljor.