Biblioteca - Tengyur - Pramana
pustaka-pāṭha-upāya
La manera de leer el volumen
¡Me postro ante las Tres Joyas!
Primero imagina que tú mismo moras sobre el loto multicolor y la luna como Vairochana con un cuerpo de color blanco. Imagina que ante él [está] todo lo aceptable en beneficio propio o de los demás. Imagina que aquello para lo que se realiza la práctica es morar en la luna.
Entonces desde la sílaba de la sílaba bhrūṁ, que está en la luna en el propio corazón, irradia repetidamente la diosa de color dorado Buddhalochana. Imagina que llenar el precioso recipiente con el néctar de la sabiduría primordial otorga la iniciación a aquel para quien se realiza la práctica.
A continuación, realiza la lectura del volumen.
Así concluye el método de recitación del volumen compilado por Pandita Danashila.
Traducido por Lama Karma Paljor (O.E. Filippov).