Library - Tengyur - Comments on tantras

Explanation of the symbols of Vajrayogini's vision, meditation and behavior

     I will explain the symbols of the vision, meditation and behavior of the glorious Vajradakini. Lotus, lion and elephant are symbols of behavior. Deer, crystal and sun are symbols of meditation. Water, fire and jewel are symbols of contemplation.
     Vajradakini shows the three aspects of equal taste. Pishacha, madman and jackal - [show] equal taste of the body. The living dead, Mount Sara, and the little son of earth - equal flavor of ascesis. Space, clouds, and lightning - [show] equal taste of samadhi.
     Vajradakini [appears] as the symbol of methods, wisdom, and their unity. The queen, the rock, and the best horse - [appear] as a symbol of wisdom. The nakedness, the continent and the great road [are] the symbol of the unity of methods and wisdom and the symbol of body, speech and mind. When the fruit comes to its final completion, one's own nature resides in the space of the supreme reality, dharmata. [Everything] arises as pure vision. One comes to clear light. The three bodies are spontaneously attained. Essence appears as unadorned. And since there is no birth, there is no seeking.
     Thus concludes the vajra lines.
     Translated by Karma Paljor (O.E. Filippov).