Library - Tengyur - Comments on tantras

parṇa-śavarī-sādhana

The practice of Parna Shavari

    I prostrate myself before the noble Parna-shavari!
    [Performing] the rituals previously enunciated, meditate on emptiness. Then [visualize] the green syllable paṁ on the multicolored lotus and the moon. [From it appears] Parna-shavari with a green-colored body, three countenances, three eyes [on each], and six arms. The right and left faces are black and white. In the three right hands he holds a vajr, an axe, and an arrow. In the three left hands holds a drawn bow, a branch, and a harness together [with the mudra] of the scorpion. Wrathful countenances smiling slightly. Young and youthful. Entwined with garlands and possesses a skirt of tiger skin. The belly hangs down slightly. The hair rises upward. From below tramples all diseases and the demon-Maru with her feet. The head is adorned with Amoghasiddhi. Instantly conceiving as oneself, carry out recitation of the mantra:
    oṁ piśāci parṇa śavari sarva māri pra śamaṇi hūṁ phaṭ
    This is how the practice of Parna-shavari is completed.
    Translated by Lama Karma Paljor (O.E. Filippov).