Select your language

Search

873 Дхарани -мантра благословенного Амитабхи

Библиотека - Канонические работы - Кангьюр - Дхарани

Мантра-Дхарани благословенного Амитабхи

    Склоняюсь пред Благословенным, Татхагатой, архатом, истинно совершенным Просветлённым Амитабхой!

    tadyathā amite amitotbhāve amitasaṁbhave amita vikrānta kāre amita gagana kīrtikare sarva kleśa kṣa yaṁkari svāhā
    Таковы качества этого заклинания-дхарани. Если троекратно повторить это, то даже завеса деяний, что накоплена на протяжении ста тысяч эпох, исчезнет. Если повторишь двадцать один раз, то очистятся даже четыре коренных падения и установишь корень добродетели для тысячи просветлённых. Так осуществляй памятование о Благословенном Амитабхе.

    Склоняюсь пред всеми Просветлёнными и бодхисаттвами!

    namo ratna trayā ya mahī duhike svāhā
    Допустимо при возникновении болезней или нахождении в доме с болезнями читать двадцать один раз. Если предохраняться такой защитой, то не будет болезней. Незамедлительно после провозглашения мантры-заклинания всё окружение возрадовалось и воздало хвалу сказанному Благословенным.
    Так завершается Дхарани благословенного Амитабхи.
    На русский язык переводил лама Карма Палджор (Филиппов О.Э.).

© www.edharmalib.com

Вы находитесь на ресурсе посвященном традиционному буддизму России. Если буддийская философия и религия противоречат вашим убеждениям, вы можете покинуть данный ресурс.

Копирование и распространение материалов сайта возможно только с разрешения администрации сайта. Во всех остальных случаях - происходит нарушение авторских и смежных прав, что может повлечь за собой последствия. Уважайте чужой труд. При копировании, выкладывании на свои сайты, социальные сети - обязательно указывайте источник и переводчика.

We use cookies

We use cookies on our website. Some of them are essential for the operation of the site, while others help us to improve this site and the user experience (tracking cookies). You can decide for yourself whether you want to allow cookies or not. Please note that if you reject them, you may not be able to use all the functionalities of the site.