Библиотека - Тенгьюр - Комментарии на тантры

śrī-sahaja-saṁvara-svādhiṣṭhāna-nāma

Благословение высшего владыки вместерождённого блаженства

     Простираюсь перед Херукой!
     Кьехо!
     Сердце практики, Великое Блаженство, мой собственный ум!
     [Относительный уровень] вместе с условиями [появляется] в силу заблуждения.
     И предстает как собственная природа воды из океана и матери-земли.
     Нечистая природа возникает из временных условий.
     Если пребываешь на собственном уровне, несотворенной [природы, покоишься] в уме Победоносного.
     Это появилось из поучений о методах собрания учителей-гуру.
     Царем методов даруется всё.
     Так сказано великим, что пребывал в горном отшельничестве.
     Так завершаются устные наставления по Великой Печати, Махамудре.
     На русский язык переводил Карма Палджор (Филиппов О.Э.).