Biblioteca - Tengyur - Comentarios sobre los tantras

ārya-jāṅgulī-sādhana

La práctica del noble Janguli

     ¡Me postro ante el noble Janguli!
    [Realizando] los rituales que se proclamaron antes, medita en la vacuidad. Entonces sobre el loto rojo y la luna [aparece] la sílaba de color amarillo jāṁ. Cuando está completamente formada, instantáneamente surge el noble Janguli como sí mismo. Con un cuerpo de color amarillo, tres semblantes, seis brazos. Los semblantes derecho e izquierdo son azul y blanco. Con las tres manos derechas sostiene espada, vajr, flecha. Con las tres manos izquierdas sostiene un arnés junto con un escorpión [mudra], una flor envenenada, un arco. Permanece en el centro del mandala de la capucha abierta de la cobra. Se adorna con serpientes, hermosas ropas y joyas. Luce los signos de una chica. La cabeza está adornada con Akshobhya. Meditando de esta manera, lleva a cabo la recitación.
    oṁ jāṅgulī sarva vi ṣapra śamani phuḥ svāhā
    Así se completa la práctica del noble Janguli.
    Traducido por Lama Karma Paljor (O.E. Filippov).