Biblioteca - Tengyur - Una variedad de textos
Dharani del recuerdo de una persona noble
Me postro ante la Bendita, la madre, ¡ese recuerdo de una persona noble!
namo bhagavate siddhi siddhe mocani mokṣaṇi muktre amale vimale nirmale aṇḍare paṇḍare maṅgalaṁ hiraṇye garbhe sarva trā prati hate svāhā
Cualquiera que guarde este dharani, lea, muestre, escriba en notas, venga a hacer notas - por el poder de este dharani recordará nacimientos a lo largo de ochenta y cuatro mil épocas. Durante nueve decenas de miles de épocas será Chakravartin, que comanda los cuatro continentes. Poseerá una forma completamente libre de todas las enfermedades.
Así concluye el dharani del recuerdo del hombre noble.
Fue escrito en oro sobre papel chino. Traducido por Dharmabhadra.
Traducido por Lama Karma Paljor (O.E. Filippov).