Library - Tengyur - Comments on tantras

dhvajāgra-keyūrā-sādhana

The Practice of Dhvajagra-keyūra

    Dhvajagra-keyura has a black body, three faces, and four arms. The right and left faces are red and green, respectively. In her two right hands, she holds a sword and a noose; in her two left hands, she holds a khatvanga staff marked with a vajra and a chakra. Her yellowish-brown hair rises upwards, and her head is adorned with five dried skulls. She wears a tiger-skin skirt. Her fangs are bared, and her belly hangs down. Her right leg is bent and rests upon a sun-disc seat. The deity is illuminated by rays of light. Her upper body is draped in a yellow shawl. Her seed syllable is hūṁ, and her head is adorned with Akshobhya.
    This is the practice of Dhvajagra-keyura. It was translated by the monk Tsultrim Gyaltsen based on the teachings of Abhaya.
    Translated by Lama Dondrub Dorje Tulku.