Библиотека - Тенгьюр - Комментарии на тантры

mārīcī-devī-sādhana

Практика богини Маричи

    Простираюсь перед богиней Маричи!
    Здесь сперва представляй диск Солнца. Поверх него представляй на семени, пятом [слоге] пятого [ряда], второй из первого [ряда]. Когда сделаешь так, [представляй, что] украшен половинкой Луны и бинду.

    Из него возникает богиня Маричи с телом красного цвета и шестью ликами. Первый лик — красный, второй — черный, третий — зеленый, четвертый — желтый, пятый — белый. Сверху — черный лик свиньи. Украшена ашвакой и ступой. Обладает большим животом и гирляндами из черепов. Рыжие волосы на голове вздымаются вверх. Обладает арканом из змеи и скиртом из шкуры тигра. Осуществляет низведение препятствий. Сидит с вытянутой левой [ногой] на разноцветной повозке. В правых [руках] держит меч, ваджр, деревянный молот, стрелу, ваджр с одной вершиной, топор. В левых [руках составляет мудру] скорпиона вместе с арканом, держит капалу, ветвь ашваки, голову Брахмы, лук и трезубец. Представляй по три глаза.
    Спереди, посреди круглого дерева, представляй обе руки с вытянутыми параллельно указательными пальцами. Когда сделаешь так, зарождай гордость, говоря «Я есть Благословенная мать Маричи».
    Затем составь мудру. Когда соединишь ваджрные ладони, вытяни оба средних пальца, делая росток. Когда сделаешь так, два больших пальца скрести между собой. И захвати кончики двух указательных.
    Затем следует мантра для рецитации:
    oṁ mārīcyai māṁ hūṁ hūṁ phaṭ phaṭ svāhā
    Так завершается практика богини Маричи.
    Перевел лама Карма Палджор (Филиппов О.Э.).