Books and collections of translations of canonical texts
Kangyur
New translations of canonical (and not only) texts are constantly appearing on the site. To make it easier to navigate through them, below is a table with links to download a particular collection of translations. The first part of the table contains translations of canonical texts.
| Section | |
| Vinaya | - |
| Prajna-paramita | - |
| Paritta | - |
| Avatamsaka | - |
| Ratnakuta | - |
| Sutra | - |
| Tantra: Annutarayoga-tantra | - |
| Tantra: Yoga-Tantra | - |
| Tantra: Charya Tantra | - |
| Tantra: Kriya Tantra | - |
| Tantras of old translations | - |
| Dharani | - |
| Commentary on the Kalachakra Tantra | - |
Tengyur
| Section | |
| Hymns | - |
| Comments on Tantra | t01 |
| t02 | |
| t03 | |
| Prajna-paramita | - |
| Madhyamaka | - |
| Sutra | - |
| Chittamatra | - |
| Abhidharma | - |
| Vinaya | - |
| Jatakas | - |
| The epistolary genre (letters, etc.) | - |
| Pramana | - |
| Grammar | - |
| Medicine | - |
| Arts and Crafts | - |
| Treatises of the ordinary tradition | - |
| Various texts | - |
Books and collections of translations on astrology, divination and geomancy
Astrology, sache and so on
| Text or cycle of teachings | |
| The Mirror of existence | - |
| Calculation of the fruits (dretsi) | - |
| The oral lineage of the secret practice of Machig. The method of analyzing the contemplation of the earth and the method of analyzing springs | - |
| Method of restoration of opponents-dunzur | - |
| The method of harmonizing the three harmonious | - |
| Method of Harmonization of Sickness, Death and Cemetery | - |
| Condensed Consecration of Saccha | - |
| Пхугпа Лхундруб Гьямцхо. Обширный комментарий на Свародаю, важную тантру славного Всепобеждающего в битвах «Звуки и мелодии высшей радости, берег благих разъяснений» | - |
Rebkong Astrology
| Text | |
| Adryon. Combinations of planets and constellations | |
| Adryon. Calculation of combinations | |
| Adrön. Month of qualities in days | |
| Adryon. Three wrathful constellations and good time-hours | |
| Adryon. Twelve hours | |
| Adryon. The movement of the days of kikang | |
| Adryon. Descriptions of days | |
| Adryong. Descriptions of the calculation of days according to the Chinese tradition | |
| Adryong. Calculations of constellations | |
| Adryon. Interdependence | |
| Adryong. Excerpts from a commentary on tantra from the supreme treasury |
Tibetan divination and divination practices
| Text or cycle of teachings | |
| Padampa Sangye. Divination on five fingers | |
| Padampa Sangye. Clairvoyance from fortune telling on stones | |
| Divination by the arrows of King Gesar, lord of Ling “The crystal mirror of keen vision.” | |
| Mingyur Dorje. Namcho. Fortune telling on a rosary with eight names of the Guru | |
| Calculation of five families of dakini together with the calculation of days | |
| Padmasambhava. Divination through magical manifestation | |
| Mingyur Dorje. Eight predictions from good symbols | |
| The calculation of the eight goddesses, the grahas, the hour. | |
| Paths of movement of obstacles, eliminated negative forces | - |
| Records of the practice of predictions mo Vajrakilaya "Clear Mirror" | - |
| Padampa Sangye. Loss of livestock while driving. Will you find it or not? | - |
| Mingyur Dorje. Heavenly Teaching. Instructions from the corpse eater cycle. Enhancement method [clarity in predictions] | - |
| Apam terten Pavo Choying Dorje. The practice of divination with the help of Saint Tara | - |
| Namkha Gyaltshen. The practice of fortune telling with a mirror | - |
| Divination practice with a mirror | - |
| Analysis of the cry of the crow | - |
| Namcho. Clarification of color cards to clarify the point | - |
| Canonical work | ||||
 |
||||
| Kangyur and Tengyur | ||||
| Colections of translated texts of Buddhism and Bon | ||||
 |
 |
 |
||
| Nyingma | Kagyu | Sakya | ||
 |
 |
 |
||
| Gelug | Bon | Jonang | ||
 |
 |
 |
||
| Collections of translations on astrology, sache, mo | Chod | Descriptions of ritual items | ||
 |
||||
| Textos rituales | ||||