Библиотека

Переводы разъяснений, Тенгьюр (bstan 'gyur (sde dge))

Ясновидение из гадания на камнях

     Воздаю хвалу гуру, великой драгоценности Пхадампы!
     Медитируй на себя как Пхадампу. Чтобы в это время было явлено с ясностью ясновидение из гадания на камни как знание, скажи: "Пусть будет получен единственный камень для одного человека!"

Расчет восьми богинь и плоды планет-граха

     Хвала Калачакре!
     Чистая форма неизменного блаженства! Калачакрапада, проявление в теле формы! Пусть обе твои стопы будут устойчивыми [на моей голове]!
     [Сделаю] разъяснения из этой тантры.
     Здесь указывается плод  расчета восьми богинь.
     Если наступает первый день, девятый, семнадцатый или двадцать пятый, то это день богини “Полыхающий свет” [тиб. 'od 'bar ma]. В качестве демонических воздействий [возможен] вред от нагов, цен, древо. Будет вред от нагов и демонов-мара с севера. Суть получаемого: вещи из нечистых рук, бурлящее мясо в чашке, кипящую кровь, пищу из рук вдовы. В качестве болезни появятся болезни головы, лёгких и сердца. Появится дрожь от холода, отсутствие ясности ума. Осуществляй методы восстановления, ритуал скрещенных нитей для цен. Осуществляй молитвы божествам, омовение Видараны. Болезнь имеет малое основание. Будет полезно, если поставишь в северном направлении то что сделано из одного чучела для выкупа и одной овцы.

Гадание-мо пяти пальцев

     Большой палец - элемент дерева. Указательный палец - элемент огня. Средний палец - элемент земли. Безымянный палец - элемент металла. Мизинец - элемент воды.
     Если вначале будет указано на большой палец: Предсказание о провокации негативных сил таково: Будет вред от владык местности (Садагов), гьялпо и ракшаси. Если есть тяжесть и боли в плечах и следы от зубов хищников на шее, то появится болезнь неясного сознания. Для тех, кто злобен и нечист будет дарована чистая вода и внимательность. Будешь получать загрязненное и нечистое. Будет польза от осуществления очищения и раскаяния.