Sección de comentarios sobre Madhyamaka
Número | Nombre | Tibetano | Sánscrito | Localización | Condición |
1 | Estrofas raíz de la Madhyamaka-Meditación «Sabiduría» | dbu ma rtsa ba'i tshig le'ur byas pa shes rab ces bya ba | prajñā-nāma-mūla-madhyamaka-kārikā | tsa 1a1-19a6 |
|
2 | Estrofas de los Sesenta Argumentos Lógicos | rigs pa drug cu pa'i tshig le'ur byas pa zhes bya ba | yukti-ṣaṣṭikā-kārikā-nāma | tsa 20b1-22b6 | |
3 | Sutra «El paño fino | zhib mo rnam par 'thag pa zhes bya ba'i mdo | vaidalya-sūtra-nāma | tsa 22b6-24a6 | |
4 | Estrofas de los setenta [aspectos de] la vacuidad | stong pa nyid bdun cu pa'i tshig le'ur byas pa zhes bya ba | śūnyatā-saptati-kārikā-nāma | tsa 24a6-27a1 | |
5 | Estrofas del descarte de contraargumentos | rtsod pa bzlog pa'i tshig le'ur byas pa zhes bya ba | vigraha-vyāvartanī-kārikā-nāma | tsa 27a1-29a7 | |
6 | Comentario sobre las estrofas nativas del Madhyamaka Intrépido | dbu ma rtsa ba'i 'grel pa ga las 'jigs med | mūla-madhyamaka-vṛtti-akutobhayā | tsa 29b1-99a7 | |
7 | Tratado sobre el paño fino | zhib mo rnam par 'thag pa zhes bya ba'i rab tu byed pa | vaidalya-nāma-prakaraṇa | tsa 99b1-110a4 | |
8 | Comentario sobre los setenta [aspectos de] la vacuidad | stong pa nyid bdun cu pa'i 'grel pa | śūnyatā-saptati-vṛtti | tsa 110a3-121a4 | |
9 | Comentario sobre el descarte de contraargumentos | rtsod pa bzlog pa'i 'grel pa | vigraha-vyāvartanī-vṛtti | tsa 121a4-137a7 | |
10 | Veinte [clases de] la Gran Carroza | theg pa chen po nyi shu pa | mahāyāna-viṁśaka | tsa 137b1-138a7 | |
11 | Cien Escritos | yi ge brgya pa | akṣara-śataka | tsa 138b1-138b4 | |
12 | Comentario sobre «Cien Escritos». | yi ge brgya pa zhes bya ba'i 'grel pa | akṣara-śataka-nāma-vṛtti | tsa 138b4-146b1 | |
13 | Estrofas del corazón del surgimiento interdependiente | rten cing 'grel par 'byung ba'i snying po'i tshig le'ur byas pa | pratītya-samutpāda-hṛdaya-kārikā | tsa 146b2-146b7 | html |
14 | Explicación detallada del corazón del surgimiento interdependiente | rten cing 'grel par 'byung ba'i snying po'i rnam par bshad pa | pratītya-samutpāda-hṛdaya-vyākhyā | tsa 146b7-149a2 | |
15 | Explicación de lo comprensible y lo incomprensible | ma rtogs pa rtogs par byed pa zhes bya ba'i rab tu byed pa | abhudha-bodhaka-nāma-prakaraṇa | tsa 149a2-150a4 | |
16 | El tesoro no nacido de las joyas | skye med rin po che'i mdzod ces bya ba | ratna-asūkośa-nāma | tsa 150a4-151a1. | |
17 | Transferencia de la existencia | srid pa 'pho ba | bhava-saṁkrānti | tsa 151a1-151b6. | |
18 | Comentario sobre la transferencia de la existencia | srid pa'i 'pho ba'i ṭi ka | bhava-saṁkrānti-ṭīkā | tsa 151b7-158a7 | |
19 | Buddhapalita. Comentario sobre las [estrofas] indígenas del Madhyamaka | dbu ma rtsa ba'i 'grel pa buddha p'ali ta | buddha-pālita-mūla-madhyamaka-vṛtti | tsa 158b1-281a4 | |
20 | Establecimiento de la Introducción a las Tres Naturalezas | rang bzhin gsum la 'jug pa'i sgrub pa | svabhāva-traya-praveśa-siddhi | tsa 281a4-282b3. | |
21 | Capítulo «Ramas de las partes» | cha shas kyi yan lag ces bya ba'i rab tu byed pa | hastavāla-nāma-prakaraṇa | tsa 282b3-282b7 | |
22 | Comentario del capítulo «Ramas de las Partes» | cha shas kyi yan lag ces bya ba'i rab tu byed pa'i 'grel pa | hastavāla-nāma-prakaraṇa-vṛtti | tsa 282b7-284a7. | |
23 | Estrofas del tratado «Las Cuatrocientas» | bstan bcos bzhi brgya pa zhes bya ba'i tshig le'ur byas pa | catuḥ-śataka-śāstra-nāma-kārikā | tsha 1a1-18a7 | |
24 | Establecimiento del argumento y la lógica que descartan el engaño | 'khrul pa bzlog pa'i rigs pa gtan tshigs grub pa zhes bya ba | skhalita-pramathana-yukti-hetu-siddhi-nāma | tsha 19b1-22b1 | |
25 | Capítulo «Estrofas sobre la medida de las manos» | rab tu byed pa lag pa'i tshad kyi tshig le'ul byas pa | hasta-vāla-prakaraṇa-kārikā | tsha 22b1-22b5 | |
26 | Comentario sobre la Medida de las Manos | lag pa'i tshad kyi 'grel pa | hasta-vāla-vṛtti | tsha 22b6-24a7 | |
27 | Madhyamaka «Destrucción de la ilusión» | dbu ma 'khrul pa 'joms pa zhes bya ba | madhyamaka-bhrama-ghāta-nāma | tsha 24a7-26b2 | |
28 | Extractos de todos los corazones de la sabiduría original | ye shes snying po kun las btus pa zhes bya ba | jñāna-sāra-samuccaya-nāma | tsha 26b2-28a3. | |
29 | Explicación literal del tratado «Extractos de todos los corazones de la sabiduría original» | ye shes snying po kun las btus pa zhes bya ba'i bshad sbyar | jñāna-sāra-samuccaya-nāma-nibandhana | tsha 28a3-45b4. | |
30 | Comentario sobre las [estrofas] nativas del Madhyamaka «Lámpara de Sabiduría | dbu ma rtsa ba'i 'grel pa shes rab sgron ma | prajñā-pradīpa-mūla-madhyamaka-vṛtti | tsha 45b4-259b3 | |
31 | Madhyamaka «Lámpara preciosa» | dbu ma rin po che'i sgron ma zhes bya ba | madhyamaka-ratna-pradīpa-nāma | tsha 259b3-289a7 | |
32 | Estrofas del Corazón del Madhyamaka | dbu ma'i snying po'i tshig le'ur byas pa | madhyamaka-hṛdaya-kārikā | dza 1a1-40b7. | |
33 | Comentario sobre el Corazón del Madhyamaka «Llama de análisis» | dbu ma'i snying po'i 'grel pa rtog ge 'bar ba | madhyamaka-hṛdaya-vṛtti-tarka-jvālā | dza 40b7-329b4. | |
34 | Compendio de la esencia del Madhyamaka | dbu ma'i don bsdus pa | madhyamaka-artha-saṁgraha | dza 329b4-330a3 | |
35 | Madhyamaka «Surgimiento Interdependiente» | dbu ma rten cing 'brel par 'byung ba zhes bya ba | madhyamaka-pratītya-samutpāda-nāma | dza 330a4-330a7 | html |
36 | Extenso comentario sobre la Lámpara de la Sabiduría | shes rab sgron ma'i rgya cher 'grel pa | prajñā-pradīpa-ṭīkā | wa 1a1-za 341a7 | |
37 | Comentario sobre las [estrofas] nativas del Madhyamaka «Clarificación de las palabras» | dbu ma rtsa ba'i 'grel pa tshig gsal ba zhes bya ba | mūla-madhyamaka-vṛtti-prasanna-padā-nāma | 'a 1a1-200a7 | |
38 | Introducción al Madhyamaka | dbu ma la 'jug pa zhes bya ba | madhyamaka-avatāra-nāma | 'a 201b1-219a7 | |
39 | Explicación de la Introducción al Madhyamaka | dbu ma la 'jug pa'i bshad pa zhes bya ba | madhyamaka-avatāra-bhāṣya-nāma | 'a 220b1-348a7 | |
40 | Madhyamaka «Introducción a la Sabiduría» | dbu ma shes rab la 'jug pa zhes bya ba | madhyamaka-prajña-avatāra-nāma | 'a 348b1-349a6 | |
41 | Comentario sobre sesenta [estrofas] de [argumentos] lógicos | rigs pa drug cu pa'i 'grel pa | yukti-ṣaṣṭikā-vṛtti | ya 1a1-30b6 | |
42 | Extenso comentario sobre «Los cuatrocientos Yogacharya Bodhisattvas» | byang chub sems dpa'i rnal 'byor spyod pa bzhi brgya pa'i rgya cher 'grel pa | bodhisattva-yoga-caryā-catuḥ-śataka-ṭīkā | ya 30b6-239a7 | |
43 | Clasificación de los cinco grupos de skandhas | phung po lnga'i rab tu byed pa | pañca-skandha-prakaraṇa | ya 239b1-266b7 | |
44 | Comentario sobre los setenta [aspectos de] la vacuidad | stong nyid bdun cu pa'i 'grel pa | śūnyatā-saptati-vṛtti | ya 267a1-336b7 | |
45 | Explicación detallada de los Setenta [aspectos de] la vacuidad | stong pa nyid bdun cu pa'i rnam par bshad pa | śūnyatā-saptati-vi-vṛtti | ya 337a1-374b2. | |
46 | Estrofas del Martillo del Análisis | rtog ge'i tho ba'i tshig le'ur byas pa | tarka-mudgara-kārikā-nāma | ya 374b2-375a7 | |
47 | Explicación de la introducción al madhyamaka | dbu ma la 'jug pa'i 'grel bshad ces bya ba | madhyamaka-avatāra-ṭīkā-nāma | ra 1a1-365a7 | |
48 | Introducción al comportamiento del Bodhisattva | byang chub sems dpa'i spyod pa la 'jug pa | bodhisattva-carya-avatāra | la 1a1-40a7 | |
49 | Explicación de las partes difíciles de la introducción al comportamiento del bodhisattva | byang chub kyi spyod pa la 'jug pa'i dka' 'grel | bodhicarya-avatāra-pañjikā | la 41b1-288a7 | |
50 | Explicación de los puntos difíciles del comentario detallado de la Introducción a la conducta del bodhisattva | byang chub sems dpa'i spyod pa la 'jug pa'i rnam par bshad pa'i dka' 'grel | bodhisattva-carya-avatāra-vi-vṛtti-pañjikā | la 288b1-349a7. | |
51 | Unidad beneficiosa de la Introducción a la conducta del Bodhisattva | byang chub sems dpa'i spyod pa la 'jug pa'i legs par sbyar ba | bodhisattva-carya-avatāra-saṁskāra | sha 1a1-90b5 | |
52 | El texto «Establecer el nivel de dificultad de la comprensión» de la Introducción a la Conducta del Bodhisattva | byang chub sems dpa'i spyod pa la 'jug pa'i rtogs par dka' ba'i gnas gtan la dbab pa zhes bya ba'i gzhung | bodhisattva-carya-avatāra-durava-bodha-pada-nirṇaya-nāma-grantha | sha 90b5-95b7 | |
53 | Explicación de los pasajes difíciles de la Introducción a la Conducta del Bodhisattva | byang chub sems dpa'i spyod pa la 'jug pa'i dka' 'grel | bodhisattva-carya-avatāra-pañjikā | sha 95b7-159a3 | |
54 | Explicación de las partes difíciles del capítulo sobre la sabiduría | shes rab le'u'i dka' 'grel | prajñā-pariccheda-pañjikā | sha 159a3-178a1 | |
55 | Explicación detallada de la Introducción a la Conducta del Bodhisattva | byang chub sems dpa'i spyod pa la 'jug pa'i rnam par bshad pa | bodhisattva-carya-avatāra-vi-vṛtti | sha 178a2-188a7 | |
56 | Condensación de treinta y seis puntos de la Introducción a la Conducta del Bodhisattva | byang chub sems dpa'i spyod pa la 'jug pa'i don sum cu rtsa drug bsdus pa | bodhisattva-carya-avatāra-ṣaṭṭriṁśat-piṇḍa-artha | sha 188a7-191b3. | |
57 | Esencia condensada de la Introducción a la Conducta del Bodhisattva | byang chub sems dpa'i spyod pa la 'jug pa'i don bsdus pa | bodhisattva-carya-avatāra-piṇḍa-artha | sha 191b3-192b6 | |
58 | Comentario sobre la esencia de la Introducción a la Conducta del Bodhisattva «Especialmente Radiante | byang chub kyi spyod pa la 'jug pa'i dgongs pa'i 'grel pa khyad par gsal byed ces bya ba | bodhi-carya-avatāra-tāt-parya-pañjikā-viśeṣa-dyotanī-nāma | sha 192b6-285a7 | |
59 | Estrofas sobre la Clasificación de las Dos Verdades | bden pa gnis rnam par 'byed pa'i tshig le'ur byas pa | satya-dvaya-vibhaga-kārika | sa 1b1-3b3 | |
60 | Comentario sobre la clasificación de las Dos Verdades | bden gnyis rnam par 'byed pa'i 'grel pa | satya-dvaya-vibhaga-vriti | sa 3b3-15b1 | |
61 | Explicación de los lugares difíciles en la Clasificación de las Dos Verdades | bden pa gnyis rnam par 'byed pa'i dka' 'grel | satya-dvaya-vibhaṅga-pañjikā | sa 15b2-52b7. | |
62 | Estrofas del Adorno del Madhyamaka | dbu ma'i rgyan gyi tshig le'ur byas pa | madhyamaka-alaṁkāra-kārikā | sa 53a1-56b3. | |
63 | Comentario sobre el adorno del Madhyamaka | dbu ma'i rgyan gyi 'grel pa | madhyamaka-alaṁkāra-vṛtti | sa 56b4-84a1 | |
64 | Explicación de pasajes difíciles del adorno del Madhyamaka | dbu ma'i rgyan gyi dka' 'grel | madhyamaka-alaṁkāra-pañjikā | sa 84a1-133b4 | |
65 | El «Resplandor» del Madhyamaka | dbu ma snang ba zhes bya ba | madhyamaka-aloka-nāma | sa 133b4-244a7 | |
66 | Capítulo sobre «El resplandor de Takåśa». | de kho na nyid snang ba zhes bya ba'i rab tu byed pa | tattva-aloka-nāma-prakaraṇa | sa 244b1-273a4 | |
67 | Establecimiento de la esencia de la inexistencia de la naturaleza intrínseca de todos los fenómenos | chos thams cad rang bzhin med pa nyid du grub pa | sarva-dharmā-svabhāva-siddhi | sa 273a4-291a7 | |
68 | Tratado «La puerta que conduce a los Tres Cuerpos». | sku gsum la 'jug pa'i sgo zhes bya ba'i bstan bcos | kāya-traya-avatāra-mukha-nāma-śāstra | ha 1a1-8a1 | |
69 | Explicación de los Tres Cuerpos | sku gsum 'grel pa | kāya-tra-vṛtti | ha 8a3-39b4 | |
70 | Comentario a la Introducción al Talidad | de kho na la 'jug pa'i 'grel pa | tattva-avatāra-vṛtti | ha 39b4-43b5 | |
71 | Capítulo de la esencia condensada de la tradición Madhyamaka | dbu ma'i lugs kyi snying po mdor bsdus pa'i rab tu byed pa | madhyamaka-naya-sāra-samāsa-prakaraṇa | ha 43b5-50a6 | |
72 | Estrofas de la ausencia de aspectos | rnam pa med pa'i tshig le'ur byas pa | nira-akāra-kārikā | ha 50a6-51a6 | |
73 | Capítulo sobre la Guirnalda Luminosa | snang ba'i phreng ba zhes bya ba'i rab tu byed pa | āloka-māla-prakaraṇa-nāma | ha 51a6-62a4 | |
74 | Comentario sobre la Guirnalda Luminosa, «El origen del gozo de la atención» | snang ba'i phreng ba'i 'grel pa yid dga' ba bskyed pa zhes bya ba | āloka-māla-aṭīkā-hṛdānan-dajananī-nāma | ha 62a4-108b7 | |
75 | Definición de lo compuesto y lo no compuesto | 'dus byas dang 'dus ma byas rnam par nges pa zhes bya ba | saṁskṛta-asaṁskṛta-viniścaya-nāma | ha 109a1-317a7 | |
76 | Una división condensada de los diversos puntos de vista | lta ba tha dad pa rnam par phye pa mdor bsdus pa | saṁkṣipta-nānādṛṣti-vibhāg | a 1a1-7b5 | |
77 | Texto Sugata. Clasificación de los versos | bde bar gshegs pa'i gzhung rnam par 'byed pa'i tshig le'ur byas pa | sugata-mata-vibhaṅga-kārikā | a 7b5-8a4 | |
78 | Texto Sugata. Explicación de los análisis | bde bar gshegs pa'i gzhung rnam par 'byed pa'i bshad pa | sugata-mata-vibhaṅga-bhāṣya | a 8a4-66b7 | |
79 | Guirnalda preciosa | rin po che'i phreng ba zhes bya ba | ratna-mālā-nāma | a 67a1-72a5 | |
80 | Introducción a las dos verdades | bden pa gnyis la 'jug pa | satya-dvaya-avatāra | a 72a3-73a7 | |
81 | Adorno de la mente de Muni | thub pa'i dgongs pa'i rgyan | muni-mata-alaṁkāra | a 73b1-293a7 | |
82 | Comentario que explica brevemente la lógica que destruye los aspectos | tshad ma rnam par 'joms pa mdor bshad pa'i 'grel pa zhes bya ba | pramāṇa-vidhvaṁ-sanaṭip-piṭaka-vṛtti-nāma | a 293b1-296a2 | |
83 | Extractos de todas las características del Gran Carro | theg pa chen po'i mtshan nyid kun las btus pa zhes bya ba | mahāyāna-lakṣaṇa-samuccya-nāma | a 296a3-305a7 | |
84 | Análisis de la mente | sems brtags pa | citta-parīkṣā | a 305b1-306a4 | |
85 | Una explicación privada, que ilumina todos los Carros | theg pa thams cad snang bar byed pa'i bye brag tu bshad pa zhes bya ba | sarva-yāna-aloka-kara-vaibhāṣya-nāma | a 306a4-313a7 | |
86 | Etapas de la meditación | sgom pa'i rim pa | bhāvanā-krama | ki 1a1-4a3 | |
87 | El camino de la meditación yoga | rnal 'byor sgom pa'i lam | yoga-bhāvanā-marga | ki 4a3-6a7 | |
88 | La esencia de la meditación instantánea no conceptual | cig car 'jug pa rnam par mi rtog pa'i bsgom don | sakṛt-prāveśika-nirvi-kalpa-bhāvana-artha | ki 6b1-13b4 | |
89 | Grabaciones de las instrucciones orales sobre la meditación en el estado de ánimo iluminado [verdades] del nivel relativo | kun rdzob byang chub kyi sems bsgom pa'i man ngag yi ger bris pa | saṁvṛti-bodhi-citta-bhāvana-upadeśa-varṇa-saṁgraha | ki 13b5-15a6 | |
90 | Registros de la secuencia de la meditación en el estado de ánimo iluminado del nivel absoluto | don dam pa byang chub kyi sems bsgom pa'i rim pa yi ger bris pa | paramārtha-bodhi-citta-bhāvanā-krama-varṇa-saṁgraha | ki 15a6-16b3. | |
91 | Extenso comentario sobre los cuatro inconmensurables | tshad med bzhi'i rgya cher 'grel pa | catura-pramāṇa-ṭīkā | ki 19a6-21b7 | |
92 | Etapas de la meditación | sgom pa'i rim pa | bhāvanā-krama | ki 22a1-41b7 | |
93 | Etapas de la meditación | sgom pa'i rim pa | bhāvanā-krama | ki 42a1-55b5 | |
94 | Etapas de la meditación | sgom pa'i rim pa | bhāvanā-krama | ki 55b6-68b7 | |
95 | Introducción a la meditación yoga | rnal 'byor sgom pa la 'jug pa | yoga-bhāvana-avatāra | ki 68b7-70b4 | |
96 | Instrucciones orales sobre la noble sabiduría paramita | 'phags pa shes rab kyi pha rol tu phyin pa'i man ngag ces bya ba | ārya-prajñā-pāramita-upadeśa-nāma | ki 70b5-71a2 | |
97 | Secuencia de meditación sobre el análisis de todo el cuerpo | lus yongs su dpyad pa'i bsgom pa'i rim pa | kāya-parīkṣā-bhāvanā-krama | ki 71a2-72a1 | |
98 | Secuencia de meditación sobre lo desagradable | mi sdug pa bsgom pa'i rim pa | aśubhā-bhāvanā-krama | ki 72a2-72b4 | |
99 | Instrucciones orales sobre la secuencia de meditación del carro de la meditación paramita | pha rol tu phyin pa'i theg pa'i sgom pa'i rim pa'i man ngag | pāramitāyāna-bhāvanā-krama-upadeśa | ki 72b5-77b3 | |
100 | Meditación insuperable del recuerdo del Iluminado | sangs rgyas rjes su dran pa bla na med pa'i sgom pa zhes bya ba | buddha-anusmṛti-anuttara-bhāvanā-nāma | ki 77b3-79b7 | |
101 | Capítulo sobre la acumulación de la concentración-samadhi profunda | ting nge 'dzin gyi tshogs kyi le'u zhes bya ba | samādhi-sambhāra-parivarta-nāma | ki 79b7-91a6 | |
102 | Capítulo sobre las acumulaciones de la concentración profunda-samadhi | ting nge 'dzin gyi tshogs kyi le'u zhes bya ba | samādhi-sambhāra-parivarta-nāma | ki 91a7-92b7 | |
103 | Exposición detallada de las seis enseñanzas de la inmersión meditativa-dhyana | bsam gtan gyi chos drug rnam par bzhag pa | dhyāna-ṣaḍ-dharma-vyavasthāna | ki 92b7-93a5 | |
104 | Comentario sobre la exposición detallada de las seis enseñanzas de la inmersión meditativa-dhyana | bsam gtan gyi chos drug rnam par bzhag pa'i 'grel pa | dhyāna-ṣaḍ-dharma-vyavasthāna-vṛtti | ki 93a5-94b3 | |
105 | Instrucciones orales sobre la atención plena | dran pa gcig pa'i man ngag | eka-smṛti-upadeśa | ki 94b4-95b1 | |
106 | Instrucciones orales sobre el madhyamaka | dbu ma'i man ngag ces bya ba | madhyamaka-upadeśa-nāma | ki 95b1-96a7 | |
107 | Instrucciones orales sobre el Madhyamaka «El cofre enjoyado abierto» | dbu ma'i man ngag rin po che'i za ma tog kha phye ba zhes bya ba | ratna-karaṇḍa-udghāṭa-nāma-madhyamaka-upadeśa | ki 96b1-116b7 | |
108 | Comentario a las «Instrucciones orales sobre el madhyamaka» | dbu ma'i man ngag ces bya ba'i 'grel pa | madhyamaka-upadeśa-nāma-vṛtti | ki 116b7-123b2. | |
109 | Exposición detallada de los aspectos inadecuados de la concentración profunda-samadhi | ting nge 'dzin gyi mi mthun pa'i phyogs rnam par bzhag pa | samādhi-prati-pakṣa-vyavasthāna | ki 123b3-125a7 | |
110 | Secuencia de meditación. Extractos de todos los sutras | bsgom pa'i rim pa mdo kun las btus pa | bhāvanā-krama-sūtra-samuccaya | ki 125b1-148a7. | |
111 | Extractos de todos los sutras | mdo kun las btus pa | sūtra-samuccaya | ki 148b1-215a5 | |
112 | Explicación extraída de todos los sutras «Guirnalda enjoyada de precioso resplandor» | mdo kun las btus pa'i bshad pa rin po che snang ba'i rgyan ces bya ba | sūtra-samuccaya-bhāṣya-ratna-aloka-alaṁkāra-nāma | ki 215a5-334a3 | |
113 | La luminaria que unifica la práctica de los bodhisattvas «Guirnalda preciosa | byang chub sems dpa'i spyod pa bsdus pa'i sgron ma rin po che'i phreng ba zhes bya ba | bodhisattva-caryā-saṁgraha-pradīpa-ratna-mālā-nāma | ki 334a4-338b6 | |
114 | Esencia comprimida extraída de todos los sutras | mdo kun las btus pa'i don bsdus pa | sūtra-samuccaya-saṁcaya-artha | ki 338b7-340b7 | |
115 | La esencia de la meditación de entrada sucesiva | rim gyis 'jug pa'i sgom don | krama-praveśika-bhāvana-artha | ki 340b7-358a7 | |
116 | Estrofas tomadas de todos los entrenamientos | bslab pa kun las btus pa'i tshig le'ur byas pa | śikṣā-samuccaya-kārikā | khi 1a1-3a2 | |
117 | Extractos extraídos de todos los entrenamientos | bslab pa kun las btus pa | śikṣā-samuccaya | khi 3a2-194b5 | |
118 | El ritual de proteger el corazón del Tathagata con cien sílabas y arrepentirse de las cosas dañinas. | de bzhin gshegs pa'i snying po'i yi ge brgya pa'i bsrung ba dang sdig pa bshags pa'i cho ga | tathāgata-hṛdaya-pāpa-deśanā-vidhi-sahita-śatākṣara-rakṣā | khi 194b5-195b2 | |
119 | Comprensión directa extraída de todos los entrenamientos | bslab pa kun las btus pa'i mngon par rtogs pa zhes bya ba | śikṣā-samuccaya-abhi-samaya-nāma | khi 195b2-196a5 | |
120 | Adiestramiento de la Ligadura de Colores | bslab pa me tog snye ma zhes bya ba | śikṣā-kusuma-mañjarī-nāma | khi 196a6-217a7 | |
121 | Paramita comprimida | pha rol tu phyin pa bsdus pa zhes bya ba | pāramitā-samāsa-nāma | khi 217b1-235a5 | |
122 | Purificación del nivel de principiante | las dang po pa'i sa sbyang ba | ādi-karmika-bhūmi-pariṣkāra | khi 235a6-237a3 | |
123 | Sutra sobre la Conducta de los Bodhisattvas Compilado en Forma de Preceptos | byang chub sems dpa'i spyod pa mdo tsam gdams ngag tu byas pa | bodhisattva-caryā-sūtrī-kṛtā-vavāda | khi 237a3-238a6 | |
124 | Lámpara del Camino de la Iluminación | byang chub lam gyi sgron ma | bodhi-patha-pradīpa | khi 238a6-241a4 | |
125 | Comentario sobre los puntos difíciles de la Lámpara del Camino de la Iluminación | byang chub lam gyi sgron ma'i dka' 'grel zhes bya ba | bodhi-mārga-pradīpa-pañjikā-nāma | khi 241a4-293a4 | |
126 | Compendio del corazón | snying po bsdus pa zhes bya ba | garbha-saṁgraha-nāma | khi 293a4-293b6 | |
127 | Compendio claro del corazón | snying po nges par bsdu ba zhes bya ba | hṛdaya-nikṣepa-nāma | khi 293b6-294b6 | |
128 | Preciosa Guirnalda de Bodhisattvas | byang chub sems dpa'i nor bu'i phreng ba | bodhisattva-maṇyā-valī | khi 294b7-296a1 | |
129 | Explicación de la Entrada en la Senda del Bodhisattva Principiante | byang chub sems dpa'i las dang po pa'i lam la 'jug pa bstan pa | bodhisattva-adi-karmika-mārga-avatāra-deśanā | khi 296a1-297b6 | |
130 | Explicación de la Senda del Refugio 130 Explicación de la Senda del Refugio | skyabs su 'gro ba bstan pa | śaraṇa-gamana-deśanā | khi 297b6-299a5 | |
131 | Registros de la práctica de la vía del gran carro | theg pa chen po'i lam gyi sgrub thabs yi ger bsdus pa | mahāyāna-patha-sādhana-varṇa-saṁgraha | khi 299a5-302b6 | |
132 | Una práctica muy concisa de la vía del gran carro | theg pa chen po lam gyi sgrub thabs shin tu bsdus pa | mahāyāna-patha-sādhana-saṁgraha | khi 302b6-303a6 | |
133 | Registros de los propios actos y motivos | rang gi bya ba'i rim pa bskul ba dang bcas pa yi ger bris pa | saṁcodana-sahita-svakṛtya-krama-varṇa-saṁgraha | khi 303a6-304a6 | |
134 | Instrucciones orales tomadas de todos los significados de las escrituras | mdo sde'i don kun las btus pa'i man ngag | sūtra-artha-samuccaya-upadeśa | khi 304a6-306b6 | |
135 | Explicación de la vía de las diez acciones malsanas | mi dge ba bcu'i las kyi lam bstan pa | daśā-kuśala-karma-patha-deśanā | khi 306b6-307b7 | html |
136 | Clasificación-análisis de las acciones | las rnam par 'byed pa zhes bya ba | karma-vibhaṅga-nāma | khi 308a1-312b3 | |
137 | Iluminación del compendio de comportamientos | spyod pa bsdus pa'i sgron ma | caryā-saṁgraha-pradīpa | khi 312b3-313a7 | |
138 | Grandes extractos de todos los sutras | mdo kun las btus pa chen po zhes bya ba | mahāsūtra-samuccaya-nāma | gi 1a1-198a7 | |
139 | Breves etapas del camino del bodhisattva | byang chub sems dpa'i lam gyi rim pa mdor bsdus pa | bodhisattva-mārga-krama-saṁgraha | gi 198b1-199b5 | |
140 | Estrofas de los Preceptos Orales del Gran Carro | theg pa chen po'i man ngag tshigs su bcad pa | mahāyāna-upadeśa-gāthā | gi 199b5-201b6 | |
141 | Introducción a la vía del Victorioso | rgyal ba'i lam la 'jug pa | jina-mārga-avatāra | gi 201b6-235b1 | |
142 | La esencia condensada del sutra del objeto completamente puro del comportamiento del bodhisattva | byang chub sems dpa'i spyod yul yongs su dag pa'i mdo'i don mdor bsdus pa | bodhisattva-gocara-pariśuddhi-sūtra-artha-saṁgraha | gi 235b1-237a3 | |
143 | Ritual del origen del estado de ánimo iluminado | byang chub tu sems bskyed pa'i cho ga | bodhicitta-utpāda-vidhi | gi 237a4-239a4 | |
144 | Ritual de los votos del bodhisattva | byang chub sems dpa'i sdom pa'i cho ga | bodhisattva-saṁvara-vidhi | gi 239a4-241b6 | |
145 | Ritual del origen del estado de ánimo iluminado y de la recepción de la deidad de la meditación | byang chub kyi sems bskyed pa dang yi dam blang ba'i cho ga | bodhicitta-utpāda-samādāna-vidhi | gi 241b6-245a2 | |
146 | Secuencia del ritual de los votos y de la sintonización incipiente | sems bskyed pa dang sdom pa'i cho ga'i rim pa | citta-utpāda-saṁvara-vidhi-krama | gi 245a2-248b2 | |
147 | Ritual de emisión de los votos de bodhisattva | byang chub sems dpa'i sdom pa bzung ba'i cho ga | bodhisattva-saṁvara-grahaṇa-vidhi | gi 248b3-250b7 | |
148 | Setenta direcciones para tomar refugio en las Tres [Joyas] | gsum la skyabs su 'gro ba bdun cu pa | tri-śaraṇa-gamana-saptati | gi 251a1-253b2 | |
149 | Seis ramas del camino hacia el refugio | skyabs 'gro yan lag drug pa | ṣaḍaṅga-śaraṇa-gamana | gi 253b2-254a1 | |
150 | El ritual de arrepentimiento por las caídas | ltung ba bshags pa'i cho ga | āpatti-deśanā-vidhi | gi 254a1-255a3 | |
151 | Ritual del arrepentimiento por las caídas | ltung ba bshags pa'i cho ga | āpatti-deśanā-vidhi | gi 255a3-255b3 | |
152 | Ritual de las acciones preliminares de la recitación del volumen y la liturgia diaria | kha ton dang glegs bam bklag pa'i sngon du bya ba'i cho ga | adhya-yana-pustaka-pāṭhana-puras-kriyā-vidhi | gi 255b3-256a2 | |
153 | Ritual del establecimiento del sachchha del carro de las paramitas | pha rol tu phyin pa'i theg pa'i s'atstsha gdab pa'i cho ga | pāramitā-yāna-sañcaka-nirvapaṇa-vidhi | gi 256a2-256b1 | html |
154 | Secuencia de acciones del maestro-gurú | bla ma'i bya ba'i rim pa | guru-kriyā-krama | gi 256b2-257a4 | |
155 | Secuencia de los tres votos | sdom pa gsum gyi rim pa | tri-saṁvara-krama | gi 257a4-258a5 | |
156 | Cuatro ramas de realización de la práctica | chos spyod yan lag bzhi pa | catur-aṅga-dharma-caryā | gi 258a6-258b5 | |
157 | Siete ramas que conducen a la realización de la práctica sagrada | dam pa'i chos spyod la 'jug pa'i yan lag bdun pa | sapta-aṅga-saddharma-carya-aāvatāra | gi 258b5-259a7 |