Lama gongdu or Compendium of the Teacher's Mind

Vol. 11

Vol. 14

Finished: pdf (-.-.-)

Content

Номер в томе	Наименование	Тибетское название	Расположение
1	Stage of completion of Lama Gonpa Dupa. Mahamudra "A vast space free from the edges." The secret box of the jewel of the treasury of the mind. Instructions for leading to the completion of two accumulations and preliminary practices "The head of the appearance of the Sun and the Moon, the table of magic that opens the gates"	bla ma dgongs pa 'dus pa'i rdzogs rim: phyag rgya chen po klong yangs mtha' bral thugs gter rin po che gsang ba'i sgrom bu las: sngon 'gro tshogs gnyis mthar phyin par byed pa'i gdams pa: sgo 'byed 'phrul gyi lde mig nyi zla'i spar khab can	1-36
2	Stage of completion of Lama Gonpa Dupa. Mahamudra "A vast space free from the edges." Secret box of jewels of the treasury of the mind. Essential Instructions for the Preliminary Practices. Sun and Moon Appearance Chapter Supplement	bla ma dgongs pa 'dus pa'i rdzogs rim phyag rgya chen po klong yangs mtha' bral thugs gter rin po che gsang ba'i sgrom bu las sngon 'gro'i smar khrid lhan thabs nyi zla'i spar khab	37-79
3	Mahamudra "Vast space free from edges". Secret box of jewels of the treasury of the mind. Guidance on the main body and practice. Khenpo Tsecho's detailed instructions "A light that clarifies the essence"	rdzogs rim phyag rgya chen po klong yangs mtha' bral thugs gter rin po che gsang ba'i sgrom bu las: dngos gzhi'i gdams pa nyams len mkhan po rtsad gcod pra khrid don gsal sgon me	81-113
4	Mahamudra. Practice the main part. The Essential Instructions of Khenpo Tsecho. Private letter "Hot red cloth	phyag rgya chen po dngos gzhi'i nyams len mkhan po rtsad gcod kyi dmar khrid lkog yig tsha ba dmar thag	115-134
5	Mahamudra" A vast space free from the edges". The secret box of jewels of the treasury of the mind. Subsequent instructions. Prayer for the introduction "Self-liberation of diversity".	rdzogs rim phyag rgya chen po klong yangs mtha' bral thugs gter rin po che gsang ba'i sgrom bu las rjes kyi gdams pa ngo sprod gsal 'debs sna tshogs rang grol	135-159
6	Stage of completion. Mahamudra "A vast space free from the edges." Secret box of jewels of the treasury of the mind. Unity of Foundation and Completion "Introduction to the Three Bodies, Sealing of Apparent Existence"	rdzogs rim phyag rgya chen po klong yangs mtha' bral thugs gter rin po che gsang ba'i sgrom bu las: gzhi rdzogs gcig dril sku gsum ngo sprod snang srid rgyas 'debs	161-169
7	Stage of completion. Mahamudra "A vast space free from the edges." Secret box of jewels of the treasury of the mind. Recognition of view, meditation, behavior and fruit. Sequence of paths of own branches "Compressed essence of suppression of light, heart of mind"	rdzogs rim phyag rgya chen po klong yangs mtha' bral thugs gter rin po che gsang ba'i sgrom bu las: lta sgom spyod 'bras ngos 'dzin rang yan lam rim 'od kyi 'gag don bsdus pa thugs kyi snying po	171-207
8	Stage of completion. Mahamudra "A vast space free from the edges." Secret box of jewels of the treasury of the mind. Practice "Garland of crystals". Instructions for daily practice, linked in unity with the essence of the examples	rdzogs rim phyag rgya chen po klong yangs mtha' bral thugs gter rin po che gsang ba'i sgrom bu las: nyams len shel phreng rgyun khyer gyi gdams pa dpe don zung 'brel	209-240
9	Stage of completion. Mahamudra "A vast space free from the edges." Secret box of jewels of the treasury of the mind. An introduction to elimination of mistakes, elimination of obstacles "A drop of nectar"	rdzogs rim phyag rgya chen po klong yangs mtha' bral thugs gter rin po che gsang ba'i sgrom bu las: gol sa sun 'byin ngo sprod gegs sel bdud rtsi'i zil pa	241-344
10	Stage of completion. Mahamudra "A vast space free from the edges." Secret box of jewels of the treasury of the mind. Recitation for maximum benefit. Stupa made of crystal "Great bridge of the path of enlightenment"	phyag rgya chen po klong yangs mtha' bral thugs gter rin po che gsang ba'i sgrom bu las: bogs 'don la bzla shel gyi mchod rten byang chub lam gyi zam chen	345-378
11	Stage of completion. Mahamudra "A vast space free from the edges." Secret box of jewels of the treasury of the mind. Instructions on the absolute level, mixing and transferring and the "Fabric of Rays of Compassion" illusion	rdzogs rim phyag rgya chen po klong yangs mtha' bral thugs gter rin po che gsang ba'i sgrom bu las: mthar thug bsre 'pho sgyu ma sum khug gi gdams pa thugs rje'i zer thag	379-399
12	Stage of completion. Mahamudra "A vast space free from the edges." Secret box of jewels of the treasury of the mind. Additional teaching "Precious box of texts and knowledge"	rdzogs rim phyag rgya chen po klong yangs mtha' bral thugs gter rin po che gsang ba'i sgrom bu las: rgyab chos lung rigs rin po che'i sgrom bu	401-464
13	Stage of completion. Mahamudra "A vast space free from the edges." Secret box of jewels of the treasury of the mind. Clarification of the essence of the drop that captures dogmas and general vows, "The Jewel of the Mind"	rdzogs rim phyag rgya chen po klong yangs mtha' bral thugs gter rin po che gsang ba'i sgrom bu las: spyi sdom grub mtha' gnad kyi zin tig don gsal thugs kyi nor bu	465-484
14	Stage of completion. Cut off Mara (chod). The essence of deep prajna paramita. Detailed clarification of the various divisions of the preliminary practices "Treasury of Space"	rdzogs rim bdud kyi gcod yul zab mo shes rab kyi pha rol tu phyin pa'i dgongs pa las: sngon 'gro shan 'byed bye brag rnam gsal nam mkha'i dkor mdzod	485-538
15	Stage of completion. Cut off Mara (chod). The essence of deep prajna paramita. Key points for the practice of the main part "Heart of space, clear light of a single lightning"	rdzogs rim bdud kyi gcod yul zab mo shes rab kyi pha rol tu phyin pa'i dgongs pa las: dngos gzhi'i nyams len gdan thog gcig ma 'od gsal nam mkha'i snying po	539-735
16	Stage of completion. Cut off Mara (chod). The essence of deep prajna paramita. Subsequent Oral Instruction "Nail of Suppression, Flower of Heaven"	rdzogs rim bdud kyi gcod yul zab mo shes rab kyi pha rol tu phyin pa'i dgongs pa las: rjes kyi man ngag log non gzer bu nam mkha'i me tog	737-759
17	Stage of completion. Cut off Mara (chod). The essence of deep prajna paramita. Dimension invitations, dimension of completion, perception of dimension, subdivisions "Grasping the bead of the Sun and Moon, decoration of space"	rdzogs rim bdud kyi gcod yul zab mo shes rab kyi pha rol tu phyin pa'i dgongs pa las: slong tshad tshod 'dzin shan 'byed nam mkha'i khyon nyi zla'i mdo 'dzin	761-793
18	Stage of completion. Cut off Mara (chod). The essence of deep prajna paramita. Oral instructions for a perfect victory over enemies in the form of four Maras. Recognition of the four Maras, connection, self-liberation "Wind of space"	rdzogs rim bdud kyi gcod yul zab mo shes rab kyi pha rol tu phyin pa'i dgongs pa las: bdud bzhi'i dgra las rnam par rgyal bar byed pa'i man ngag bdud bzhi ngos 'dzin thugs phrad rang grol nam mkha'i rlung	795-812
19	Stage of completion. Cut off Mara (chod). The essence of deep prajna paramita. Recognition of the four Maras, connection, self-liberation "Wind of space"	rdzogs rim bdud kyi gcod yul zab mo shes rab kyi pha rol tu phyin pa'i dgongs pa las: bdud bzhi ngos 'dzin thug 'phrad rang grol nam mkha'i 'od zer	813-860
20	Stage of completion. Cut off Mara (chod). The essence of deep prajna paramita. Introduction and practices "A particle of magic, the quintessence of the essence of space"	bla ma dgongs pa 'dus pa'i rdzogs rim bdud kyi gcod yul zab mo shes rab kyi pha rol tu phyin pa las: ngo sprod lam khyer 'phrul gyi dum bu nam mkha' don gyi bcud phur	861-877
21	Stage of completion. Cut off Mara (chod). The essence of deep prajna paramita. The practice of comprehending the equal taste of everything that appears "Shining mirror of space"	rdzogs rim bdud kyi gcod yul zab mo shes rab kyi pha rol tu phyin pa'i dgongs pa las: gang shar ro snyoms rtogs pa lam khyer nam mkha'i me long gsal ba	879-893
22	Stage of completion. Cut off Mara (chod). The essence of deep prajna paramita. Elimination of obstacles, fetters of demons, mistakes in joy "Possession of heavenly lightning from heavenly iron"	rdzogs rim bdud kyi gcod yul zab mo shes rab kyi pha rol tu phyin pa'i dgongs pa lam: dga' brod gol sa bdud khyer gegs sel gnam lcags nam mkha'i thog chen	895-931

Lama gongdu or Compendium of the Teacher's Mind

Vol. 12

Vol. 14

Finished: pdf (-.-.-)

Content

Number in volume	Name	Tibetan	Location
	Contents of the twelfth volume	gter ston sangs rgyas gling pas pu ri phug mo che nas spyan drangs pa'i gter chos bla ma dgongs pa 'dus pa'i chos skor po ti bcu gnyis pa (na) pa'i chos tshan	-
1	The completion stage. Cutting off the Mara (chod). The essence of deep prajna-paramita. A piece of oral instruction. Instructions for the cycle of contemplation " Rain stream of space"	rdzogs rim bdud kyi gcod yul zab mo shes rab kyi pha rol tu phyin pa'i dgongs pa las: man ngag thor bu dmigs skor gnad kyi gdams pa nam mkha'i char rgyun	1-52
2	The completion stage. Cutting off the Mara (chod). The essence of deep prajna-paramita. Oral instructions for daily practice. Bestowing offerings of the illusory body " Drop of space, all-encompassing nectar"	rdzogs rim bdud kyi gcod yul zab mo shes rab kyi pha rol tu phyin pa'i dgongs pa las: nyams len rgyun khyer gyi man ngag sgyu lus mchod sbyin bdud rtsi kun khyab nam mkha'i thigs pa	53-58
3	The completion stage of Lama Gongdu. Deep cut-off of the Mara (chod). Daily practice. The sequence of practice for reciting the	bla ma dgongs pa 'dus pa'i rdzogs rim zab mo bdud kyi gcod yul/ rgyun khyer ngag 'don du nyams su blangs pa'i rim pa	59-76
4	Bestowing an Illusory Body Offering
5	Liturgical text of the chod-cutting off "All-encompassing nectar"
6	Oral instructions.	man ngag	77-82
7	The completion stage of Lama Gongdu. Cutting off the Mara (chod). The essence of deep prajna-paramita. Additional teaching. The inside of the heart. Protection from the general essence of " Canopy space"	bla ma dgongs pa 'dus pa'i rdzogs rim zab mo bdud kyi gcod yul zab mo shes rab kyi pha rol tu phyin pa'i dgongs pa las: rgyab skyor snying po khog don spyi phub nam mkha'i bla re	83-123
8	Instructions on the unity of origin and completion. Channels and winds "Vajra Chart". Preliminary practices and purification " A light that removes the darkness of the three aspects"	bskyed rdzogs zung 'brel gyi gdams pa rtsa rlung rdo rje'i dra mig las thog mar sngon 'gro spyod pa rnam gsum mun sel sgron me	125-555
9	Oral instructions on the unity of generation and completion. The quintessence of the three aspects of practice in the teachings of the path and the fruit, up to the basic practice of the channels "Vajra Arcana "	bskyed rdzogs zung 'jug gi man ngag gi lam 'bras bu dang bcas pa'i chos las rtsa ba dngos gzhi'i bar gyi nyams len rnam gsum dmar mo bcud bsdus rdo rje'i zhags pa	557-608
10	Instructions on the unity of generation and completion. Channels and winds "Vajra Chart". The final definition of the magnitude, the three aspects of the signs of warmth " Mirror that has primordial wisdom"	bskyed rdzogs zung 'brel gyi gdams pa rtsa rlung rdo rje'i dwra mig las: tshod 'dzin drod rtags rnam gsum ye shes spyan gyi me long	609-649
11	Instructions on the unity of generation and completion. Channels and winds "Vajra Chart". Three aspects of the hidden recordings of the key points of the oral instructions " Box of the Precious Treasury"	bskyed rdzogs zung 'brel gyi gdams pa rtsa rlung rdo rje'i drwa mig las: man ngag gnad kyi gab yig rnam gsum rin chen gser gyi sgrom bu	651-717
12	Instructions on the unity of origin and completion. Channels and winds "Vajra Chart". Supplement. Unmistakable Clipping of the Rope " The appearance of Gold of Three Aspects"	bskyed rdzogs zung 'brel gyi gdams pa rtsa rlung rdo rje'i drwa mig las: rgyab skyor 'chug med thag chod rnam gsum gser gyi spar khab	719-738
13	Instructions on the unity of origin and completion. Channels and winds "Vajra Chart". Three aspects of increasing progress in the constant practice of " Bridge of the Jewel of Gold"	bskyed rdzogs zung 'brel gyi gdams pa rtsa rlung rdo rje'i drwa mig las/ rtag tu lam khyer bogs 'don rnam gsum rin chen gser gyi zam pa	739-778
14	Instructions on the unity of origin and completion. Channels and winds "Vajra Chart". Three aspects of a particularly noble Inner heat "Vajra Garland of Flame and Wind"	bskyed rdzogs zung 'brel gyi gdams pa rtsa rlung rdo rje'i drwa mig las: khyad par 'phags pa'i gtum mo rnam gsum me rlung rdo rje'i phreng ba	779-827
15	Oral Instructions on the unity of Generation and Completion. The teachings of the way and the Fruit. Verbal instructions to a "little Piece of magic." Three aspects of " Keys of Magic"	bskyed rdzogs zung 'jug man ngag lam 'bras bu dang bcas pa'i chos las: man ngag 'phrul gyi dum bu rnam gsum gsang ba'i lde mig	829-933

Lama gongdu or Compendium of the Teacher's Mind

Vol. 13

Vol. 14

Finished: pdf (-.-.-)

Content

Number in volume	Name	Tibetan
1	Oral instructions on the unity of origin and completion. Path and Fruit Teachings. The Three Aspects of Eliminating Errors, Defects, Clinging, and Obstacles "The Ocean of Nectar"
2	Instructions on the unity of conception and completion. Channels and winds" Vajra diagram ". Main points" Seal of the secrecy of the essence ", the completeness of the mystery of three aspects," Vajra iron chain "
3	Oral instructions on the unity of origin and completion. Teachings about the path and the fruit. Additional notes on key points of deep essence. Three Aspects "Spoon of the Heart", "Arcane of Magic", "Shining Diagram"
4	Oral instructions on the unity of origin and completion. Teachings about the path and the fruit. Small notes hidden separately "Seal of deep body, speech and mind". Secret section of the dakini "Precious plantain"
5	Introduction of Five Sections of Five "Free Game of Secret Perfection"
6	Instructions on the practice of six clusters
7	Instructions for the practice of day and night
8	Instructions for dreaming practice
9	Instructions on the Techniques of Happiness and Suffering
10	Instructions for Increasing Practice Progress
11	Instructions on practice techniques. Oral Instructions on Body, Speech, and Mind
12	Deep Phat. Recordings of key points of the Teaching
13	Deep Phat. Doctrine manuals. Keelaya essences of the completion stage. The hammer that breaks the darkness. The sword that cuts off thoughts. A weapon of keen primordial wisdom. A flame that burns habitual tendencies. Great wind scattering bad actions. The wrathful king, averting the army of Mara
14	Deep Phat. Doctrine manuals. A special teaching on cutting off thoughts and disputes with the help of Phat "The blazing sword of primordial wisdom"
15	Instructions on the nine syllables of the teaching of Hum
16	Key records of the practice of Hum. Oral instructions found separately
17	Instructions for mixing and transferring	bsre 'pho'i gdams pa
18	Instructions on transference, the taste of death and the moment of dying
19	Binding the Guardians and Protectors of the Teaching
20	Tethers of Vinaya Prescription and Heart Obligations
21	Works of Practice and Protector Vows
22	Tying the Guardians and Protectors of the Teaching
23	Tracks of Command by the Protectors of the Treasures
24	Described as a ritual view and practice of the great practice of Ganapuja from the clusters "The Charioteer of the Sun of the Teaching"
25	Prayer-benevolence for spreading the teachings of Gongdu secret mantra

Page 2 of 2

Compendium of the Teacher's Mind (Lama Gongdu). Eleventh volume

Lama gongdu or Compendium of the Teacher's Mind

Compendium of the Teacher's Mind (Lama Gongdu). Twelfth volume

Lama gongdu or Compendium of the Teacher's Mind

Compendium of the Teacher's Mind (Lama Gongdu). Thirteenth volume

Lama gongdu or Compendium of the Teacher's Mind